#günay məhərrəmova
Günay Məhərrəmova
Günay Məhərrəmova Azərbaycan Dövlət Dəniz Akademiyasının baş müəllimidir. O, Akademiyada ingilis dilinin tədrisi və filoloji istiqamətdə elmi-pedaqoji fəaliyyətlə məşğul olur. Elmi nəşrlərdə Günay Məhərrəmova Azərbaycan Dövlət Dəniz Akademiyasının “İngilis dili” və əvvəlki dövrlərdə “Xarici dillər” kafedrasının baş müəllimi kimi göstərilib. Onun araşdırmaları ingilis dili, terminologiya, tərcümə, mətnin dil xüsusiyyətləri və dil əlaqələri ilə bağlı mövzuları əhatə edir.
Azərbaycan Dövlət Dəniz Akademiyasında fəaliyyəti
Günay Məhərrəmova dənizçilik üzrə mütəxəssis hazırlayan Azərbaycan Dövlət Dəniz Akademiyasının tədris prosesində iştirak edir. Akademiyanın müvafiq fakültəsində “İngilis dili” kafedrası fəaliyyət göstərir və burada gələcək dənizçilərin xarici dil hazırlığına xüsusi əhəmiyyət verilir. Dənizçilik beynəlxalq xarakterli fəaliyyət sahəsi olduğuna görə peşəkar ingilis dili gəmi heyətlərinin, naviqasiya mütəxəssislərinin və digər dənizçi kadrların hazırlanmasında mühüm rol oynayır.
İngilis dilinin tədrisi və elmi fəaliyyəti
Günay Məhərrəmovanın elmi işlərinin əsas istiqamətlərindən biri Azərbaycan və ingilis dilləri arasında leksik və terminoloji əlaqələrin öyrənilməsidir. Onun 2022-ci ildə dərc edilmiş məqalələrindən biri Azərbaycan dilinin çoxdilli terminoloji və izahlı lüğətlərində ingilis mənşəli sözlərin işlənmə prinsiplərinə həsr olunub. Bu tədqiqatda ingilis dilindən Azərbaycan dilinə keçən söz və terminlərin istifadəsi, mənimsənilməsi və terminoloji sistemdəki yeri araşdırılıb.
Müasir dünyada ingilis dilinin rolu üzrə araşdırmaları
Günay Məhərrəmova həmkarı Kəmalə Vəliyeva ilə birlikdə ingilis dilinin müasir dünyadakı mövqeyi və Azərbaycanda öyrənilməsinin əhəmiyyəti mövzusunda da elmi məqalə hazırlayıb. Araşdırmada ingilis dilinin beynəlxalq ünsiyyət, təhsil, elm və peşəkar kommunikasiya vasitəsi kimi rolu nəzərdən keçirilir. Bu istiqamət dənizçilik təhsili üçün də xüsusi əhəmiyyət daşıyır, çünki beynəlxalq gəmiçilikdə ingilis dili əsas ünsiyyət vasitələrindən biridir.
Toponimika və mətn dilinə dair tədqiqatları
Günay Məhərrəmovanın elmi fəaliyyətində ingilisdilli ölkələrin toponimik adlarının yaranması və transformasiyası kimi dilçilik mövzuları da yer tutur. 2020-ci ildə dərc olunan birgə məqalədə ingilis coğrafi adlarının tarixi formalaşması və semantik xüsusiyyətləri araşdırılıb. Daha əvvəl isə o, ingilis dilində bədii mətnin temporal quruluşu və həmin zaman münasibətlərinin Azərbaycan dilində ifadəsi mövzusunda elmi tədqiqat aparıb.
Dənizçilik təhsilində xarici dil hazırlığı
Azərbaycan Dövlət Dəniz Akademiyasında tədris prosesi Beynəlxalq Dənizçilik Təşkilatının dənizçilərin hazırlanmasına dair tələbləri nəzərə alınmaqla təşkil edilir. Akademiyanın fakültə strukturunda ingilis dili ayrıca kafedra kimi fəaliyyət göstərir. Xarici dil hazırlığı gələcək dənizçilərin beynəlxalq sənədləri, texniki terminologiyanı və peşəkar kommunikasiya standartlarını mənimsəməsinə xidmət edir. Günay Məhərrəmovanın müəllim fəaliyyəti də bu akademik və peşəkar hazırlıq mühitinin bir hissəsidir.
